La ruta de Junio

Y aunque Junio culmina el Lunes de la próxima semana, esta es prácticamente y de verdad la última semana completa del mes, y vaya que para mi pasó rápido.

Veamos en resumen todo lo que esta ruta del mes ofreció:

Aprovechando la fiebre del mundial de fútbol, deporte seguido por muchos y odiado por varios, les mostré una pequeña investigación de escritores y poetas que han enmarcados sus ideas en cuanto al deporte rey. Argentina parece ser el país donde más escritores han creado personajes de novelas y cuentos con participación en el fútbol, relatos que también han sido adaptados al cine.

La editorial Luhu, de España, nos relató en una entrevista, que no solo se destacan en libros para formato papel, sino también digital, además están preparando un paquete de Masters en teleformación con titulo homologado por una Universidad Española exclusivo para usuarios del continente Americano.De igual manera desde su web se puede ver una amplia gama de cursos online que cuentan con profesores en linea y tutoriales de alta calidad. Actualmente se están preparando para publicar nuevos libros de 4 escritores latinos.

También presente un  proyecto surgido desde Caracas, Venezuela que se está tomando en cuenta en los estados del país como en el resto del mundo (principalmente México y España) se trata de Adopta un libro que se basa en dejar abandonado en un lugar público un libro de narrativa, para que cualquier persona pueda llevárselo, leerlo y posteriormente volverlo a abandonar.

Estos han sido los post de la ruta "mundial" de Junio, volveré la próxima semana donde el mes de Julio promete ser educativo y les presentaré la entrevista de una escritora latinoamericana.

Entrevista a la Editorial Luhu

Esta semana les presento una gran novedad, una entrevista que les interesará a muchos escritores: y a la Empresa Editorial Luhu, de España, con corte para libros en formato papel y digital. De igual manera ofrece diferentes paquetes de edición para que los escritores ajusten sus modelos de publicación. Agradezco a Xavier Pastor por haber aceptado y respondido esta entrevista:

1) ¿Cuántos años tiene creada esta empresa y cómo se concibió la idea de editorial digital?

Luhu Alcoi, S.L es la continuación de la primera empresa que crearon nuestros padres y que fue fundada en 1994 como empresa de gestión de formación, desarrollo local y programas europeos.

Fue debido, precisamente al tema de la formación, que empezaron con el tema editorial, ellos necesitaban manuales para sus cursos y decidieron editarlos ellos mismos en vez de comprarlos a las editoriales del sector, este fue el embrión de lo que acabo siendo en el tiempo y de la mano de mi hermano y mía lo que es hoy Luhu editorial.

Luhu Alcoi S.L no es tan solo una editorial digital, es una editorial tanto digital como de libros físicos y como se puede ver en la web también de formación, ya sea formación online como presencial y una empresa de diseño gráfico.

2) Entonces, siendo más que una editorial digital, también ofrecen formación en cursos de Diseño Gráfico, Diseño Web, Marketing Online, Audiovisual, entre otros. Existiendo tantos tutoriales gratis vía internet, ¿cómo puede Luhu captar la atención de los usuarios mediante un sistema de pago?

La respuesta es muy fácil, la calidad, sencillez de manejo, contenidos, campus virtual, foro entre alumnos, tutores personales de consulta, seguimiento y el precio de los mismos hacen posible que los alumnos apuesten por nuestros cursos.

También, y en primicia para ti, vamos a poner en marcha un paquete de Masters en teleformación con titulo homologado por una Universidad Española única y exclusivamente para toda la comunidad hispana del continente Americano.

3) ¿Cómo puede un usuario desde Latinoamérica participar en sus cursos digitales? ¿Al momento de tener el certificado en su domicilio, deberá cancelarlo por su cuenta o la empresa se encarga del envío?

Un usuario Latinomericano puede participar en los cursos en la misma medida e igualdad que un usuario Español, compra el curso por nuestra pagina Web, paga por PayPal con su moneda, PayPal ya se encarga de ingresar en nuestra cuenta en Euros, el sistema genera una contraseña que le envía al usuario y con ella ya puede empezar el curso.

En cuanto al certificado, según curso, el usuario se lo descarga o nosotros se lo mandamos a su dirección de correo.

4) ¿En que se basa la actual promoción de: Editar un libro de manera gratis? Si la empresa ofrece paquetes de pago.

La actual promoción es ni mas ni menos que eso, una promoción que tiene un tiempo limitado y esta enfocada precisamente a los autores Latinoamericanos y de habla Hispana del continente Americano para promocionar la Editorial en ese territorio.
Podemos también decirte que hay ya 4 autores que han preferido y firmado el contrato de pago.

5) ¿Cuál es la postura de Luhu, frente a las demás empresa de autoedición que hay en España?

Que como podrás observar, nosotros no nacemos para ser una empresa de autoedición, nacemos con voluntad de Editorial, el autor paga solo un precio simbólico de (100€) y por una sola vez, por el servicio de maquetación, ISBN, código de barras, diseño de portadas, deposito legal, corrección…, en cambio el autor cobra sus derechos o regalías desde la venta del primer libro y eso es lo que nos diferencia de las empresas de autoedición.

6) ¿Qué ofrece la editorial a escritores noveles, que no brindan sus competencias como editoriales de tradición, concursos literarios o compañías de auto-edición?

Creo que esto ya esta contestado en la pregunta anterior, pero añadire que también lanzamos una campaña de difusión y de marketing online sobre la obra y el autor.

7) ¿Cómo reparten al mundo sus libros en formato papel?

Sobre todo vendemos desde nuestra plataforma, que es la puerta abierta al mundo de nuestra librería y repartimos por medio de nuestros servicio postal Español que está en todo el mundo.

8) ¿Cree que los libros digitales son fáciles de piratear frente a los libros tradicionales? En otras palabras, cualquier persona podría subirlo a una pagina de internet y permitir su descargar gratis. ¿Cómo pueden combatirse esto?

Hoy y siempre los libros digitales se piratearan por mucha seguridad que pongas, es imposible ponerle puertas al campo, siempre habrá alguien que te romperá la protección, por eso ese trafico entre particulares lo tenemos asumido y nos lo tomamos como publicidad, eso si, lo que tenemos controlado es cuando se suben a una pagina de descargas, tienes que tener en cuenta que todos nuestros libros están registrados internacionalmente con el código ISBN, por lo tanto si alguien lo hace nuestros servicios jurídicos emprenderán acciones legales, ya sean civiles como penales, contra quien  realice esta acción o el propio portal de descargas.

9) Si un escritor desde Latinoamérica no maneja cuenta Paypal, ¿de que manera puede obtener las ganancias por la venta de sus libros con ustedes?

Un escritor Latinoamericano no necesita tener cuenta PayPal para cobrar sus derechos o regalías, la Editorial le manda transferencia bancaria desde nuestro banco en España a su Banco en su País.

10) ¿Maneja Luhu un contrato con sus escritores? ¿Puede renovarse al finalizar dicho contrato?

Por supuesto que Luhu firma un contrato con sus escritores en el cual está reflejado los derechos y obligaciones de las partes y que lleva una cláusula de renovación del mismo en el momento quede este finalizado.

11) En cuanto a ventas: ¿Hay más tendencias en libros digitales o formato físico?

Para nosotros en este momento son mayores las ventas de libros en formato físico, pero estamos haciendo una apuesta decidida por el libro digital que va a permitir que la lectura y en consecuencia la cultura pueda llegar a un mayor espectro de gente debido a la reducción del precio.

Con esto se espera aclarar algunas dudas en cuanto a nuevos escritores y futuros clientes de esta empresa editorial, también se anexan los link y puntos de contactos de LUHU editorial.

www.luhueditorial.com

www.luhu.es

Redes Sociales:
twitter.com/@LUHUEditorial 
www.facebook.com/luhueditorial 
https://www.youtube.com/channel/UCbxSBODWTKZyaM-EQmA2drA

twitter.com/@Luhu_cursos

los escritores, la narrativa y el fútbol

Llegó Junio del 2014 y en cuestión de días empieza la fiesta mundial (desde hoy 2 de junio ya faltan 10)... El fútbol, este deporte amado por muchos, odiados por otros y no le llama la atención a quienes... En lo particular no soy un experto en cuestión de deportes, la única manera de que me siente a ver un partido es por esta época cada 4 años o de que la selección nacional tenga un juego con otra nación, y es que apoyo a La Vinotinto, como todo venezolano, seguimos esperando que pronto nuestro equipo vaya a un mundial, ahora resumiré una investigación que hice: ¿Cuantas novelas existirán en el mundo cuya temática sea de fútbol? es algo difícil de encontrar, pues parece que muchos escritores están peleados con el deporte o más específicos con el fútbol. Sin embargo hay quienes se han arriesgado elaborando y mostrando sus historias en cuanto a un largo campo verde compuesto de 2 porterías.

José Cantero Verni es un poeta y escritor argentino que ha publicado trece cuentos basados en el mundo del fútbol, entre los que resaltan: Los versos del fútbol, Dos penales y Pasión futbolera. 

Osvaldo Soriano fue otro escritor y periodista argentino que murió en 1997 tras padecer cáncer de pulmón, un año antes de su muerte publicó una recopilación de cuentos escritos a lo largo de su vida en base al deporte rey, y se llamó: Arqueros, ilusionistas y goleadores, donde se mostró el lado más psicológico de los jugadores, sus tragedias y emociones al momento de acertar o fallar un gol, acotando que en su juventud el escritor fue fiel asiduo al deporte. Entre las páginas del libro se ofrecen historias como: Los inicios del club San Lorenzo, la derrota de Brasil ante Uruguay en el Mundial de 1950, las divertidas memorias del Míster Peregrino Fernández, el gol de Maradona con la mano en el Mundial del 86 ante Inglaterra, la crónica del penalti más largo del mundo (relato que fue llevado al cine en el año 2005).

Mario Benedetti, poeta y escritor uruguayo publicó hace 50 años un relato para una revista y este se llamaba: Puntero Izquierdo, y para la época fue considerado un boom pues rara vez se incluía al fútbol como género narrativo en aquel país.

Sin embargo el escritor argentino Roberto Fontanarrosa dedicó parte de su vida a escribir cuentos, recopilaciones y novelas ambientadas en el balón pie (siendo considerado uno de los mejores escritores en este género). Este argentino tambien se desempeñó como humorista y diseñador gráfico. Murió en 2007 de un paro cardiorespiratorio, para 1982 publicó una novela llamada El área 18, una de las más importantes que se centraba en Best Hama Seller, un sirio de carácter aventurero que es invitado a unirse al plantel de los Mapaches Aulladores del Spartan Soccer de Dyersville, durante la historia se presenta como Best y sus compañeros de equipo son entrenados rudamente para un juego crucial contra la selección de Congodia. En la novela se describe con dotes de humor aquel encuentro en un inmenso campo de juego, un delirante arbitro, un público salvaje y fieros contrincantes.

Alejandro Apo periodista de deportes nacido en Argentina también incursionó en la narrativa de este tipo de juego, entre sus cuentos están: Esperando a Tito, Istrucciones para elegir un picado y El cuadro de Raulito.

El gran Horacio Quiroga también hizo énfasis en el fútbol, en uno de sus relatos, Suicidio en la cancha. En otro orden de idea, otra novela de misterio es: El delantero centro fue asesinado al atardecer esta vez de un español Manuel Vásquez Montalbán, donde su detective Pepe Carvalho, protagonista de muchas de sus novelas deberá investigar el asesinato de un jugador del Barcelona Fútbol Club, pero no fue el único español porque Gerardo Diego publicó un poema titulado Balón. 

Roberto Bolaños desde Chile escribió en su relato Buba, la historia de un jugador chileno que desea ingresar en el fútbol de Europa, luego de pertenecer a la selección nacional. Asimismo al francés Albert Camus se le publicó una obra póstuma y aunque inconclusa se llamó; El primer Hombre novela autobiográfica que se encontró al momento de su muerte en el automóvil donde viajaba.

El ex futbolista Jorge Valdano Valdano ha escrito cinco libros relacionados por su pasión al deporte rey entre ellos: Sueños de fútbol, Cuentos de Fútbol, Cuentos de fútbol II.

Bryce Echenique de Perú relata las travesuras de un niño por el fútbol, el cuento en cuestión es: Pasalacqua y la libertad.

Peter Handke escritor austriaco retrató la angustia del portero Bloch que debe huir de la gran ciudad hacia un pequeño pueblo, en la novela se presenta un protagonista no tan peculiar, lleno de sufrimientos, desespero y enfermedades... la esquizofrenia. El nombre de la novela es: El miedo del portero al penalty.

Augusto Roa Bastos, escritor nacido en Paraguay en su sorprendente novela El crack muestra como un futbolista es atacado en pleno partido y debido a ello queda en estado de coma, en los siguientes días sus compañeros de equipo de enfrentan a un partido decisivo y él de una manera no tradicional aparece en pleno juego.

Y más recientemente en Venezuela, el escritor Rafael Victorino Muñoz, ganó la Bienal Salvador Garmendia con un libro de cuentos: Olímpicos e integrados donde presenta 9 cuentos ambientados en los deportes como el béisbol, baloncesto, matathones y sobretodo el fúbol al que tituló: Crónicas de las Islas Paredes. 

Con este pequeño resumen se termina este reportaje, nos veremos en los próximos días y mientras hacen las pausas en los partidos del mundial Brasil 2014 ya tienen que leer en esos entretiempos.